中國大陸外資代表處

Foreign representative office in China

一、大陸代表處(辦事處)設立規範

在大陸設立辦事處，要求外國公司必須滿足大陸公司申請條件如下：

1. 在大陸設立辦事處所在國/地區註冊登記滿兩年以上 ;
2. 未曾有抵觸中國法例的不良記錄 ;
3. 在大陸設立辦事處所在國/地區有良好商業活動的記錄或證明 ;
4. 公司註冊證書需要當地機關進行公證、中國大使館認證、資信證明認證。
5. 在大陸設立辦事處的港澳臺公司沒有年限要求，而且只需做文件公證即可。另外香港公司還要做律師公證

二、大陸設立辦事處的命名規則

國別+總公司的名稱（中文）+【地區名】代表處（辦事處）

（總公司名稱一定是有限公司性質，以公司名為結尾最佳；商會，也可以註冊但需到上級主管部門審批。）

【範例】：

1.  北京XXXX諮詢有限公司深圳市代表處。
2.  XXXX(上海)貿易有限公司廈門代表處。

三、中國大陸設立辦事處Q&A

Q.在中國大陸設立代表處的功能為何?
A:在中國大陸設立代表處，主要是為了讓企業能在像北京、上海、深圳、廈門等城市進行市場資訊的蒐集與品牌推廣，同時也能作為外國企業在當地的聯絡窗口。不過，設立代表處需要依照中國大陸的相關法規辦理，才能完成註冊申請。

Q.在中國大陸設立的代表處能有營利行為嗎?
A:中國大陸的代表處不能從事任何營利行為，因此不能開立發票、不能接單、不能持有庫存或收款。換句話說，代表處的角色只是作為聯絡或推廣單位，只有支出，基本上不會有任何營收進帳。

===============================================